Gerorgianne entra dans le grand manère, suivie de Kara. Elles sortaient toutes les deux de l'écurie, où Kara s'était occupée de Lagon Noir. Puis elles étaient reparties pour la suite de la visite.
Elles étaient donc dans le manège, quand Georgianne annonça :
- Voici le manège. C'est bien, car il est très grand, et pour l'hiver ou les jours de pluie c'est très pratique !
Puis, sans aucune raison apparente, elle s'élança sur le sable, et improvisa une roue.